从线上到面对面：BB贝博艾弗森官方网站首期中医专业英语培训线下课收官

5月23日，BB贝博艾弗森官方网站中医专业英语培训班完成首次线下教学及月度考核。这标志着贝博官网中医药国际化人才培训从线上学习正式进入“线上线下深度融合、口语实战为主导”的实质性教学阶段。

本次线下集训是培训班自2026年4月开班以来的首次集中面授。全班66名学员——包括校内教师及各行业中医相关从业者——在一天之内完成了专题讲座、口语实训、月度考核等内容。与常规语言培训不同，本次集训重点不是“讲英语”，而是“用英语做中医对外沟通”，强化口语实训。

该培训班学制一年，采用混合式教学模式：每周三次线上直播课保证知识输入的持续性，每月一次线下集训解决口语实操与互动反馈问题，同时推行小班化口语教学，避免“大课无人开口”的痛点。课程内容紧扣中医专业英语的实际应用需求，覆盖中医核心领域的专业表达、术语翻译及对外传播能力训练。

学校高度重视中医药国际化人才培养工作，举办该培训班不是一次简单的语言培训，而是学校完善中医药人才培训体系、落实中医药国际化发展战略的重要举措，对推动中医药人才能力提升、助力中医药文化对外传播具有重要意义。

供稿：继续教育学院

一审：张园源

二审：贺 玲

终审：张忠伟